المحكمة العسكرية تصدر حكما ببراءة ثلاثة عمال ب99 الحربى وحبس خمسة مع ايقاف التنفيذ

30 Aug 2010, written by Continue reading

غدا.. الحكم في قضية عمال 99 حربي  Bookmarks

29 Aug 2010, written by

Mohammed Maree

Posted from Diigo. The rest of my favorite links are here.


Continue reading

إحالة العمال للمحاكم العسكرية موت وخراب ديار

29 Aug 2010, written by
يسقط حكم العسكر

لا تكتفي الدولة بتشريد وإذلال وقتل العمال بدم بارد نتيجة سياساتها المعادية لهم، بل تسعى أيضا لإسكات أصواتهم باستخدام أكثر الأساليب قهرا بتقديمهم للمحاكمة العسكرية التي لا يتوافر بها أي ضمانات أو حقوق دفاع. يحاكم الآن ثمانية عمال من مصنع 99 الحربي (شركة حلوان للصناعات الهندسية) أمام المحكمة العسكرية بتهم إفشاء أسرار عسكرية والامتناع عن العمل والاعتداء بالضرب على اللواء محمد أمين رئيس مجلس إدارة الشركة، كان العمال الثمانية قد تم القبض عليهم مع 17 آخرين من زملائهم عقب اعتصام عمال المصنع يوم 3 أغسطس الجارى احتجاجا على انفجار أنبوبة نيتروجين ( غلاية ) داخل المصنع مما أدى إلى وفاة العامل أحمد عبد الهادي(37 عاما) وإصابة ستة عمال آخرين بجروح.وعلى أثر تلك الاحتجاجات سعت أجهزةالدولة إلى ترهيب العمال وتأديبهم لتجرأهم على الاحتجاج فاتخذت ضد 25 عامل إجراءات تحقيق تلاها إحالة 8 من عمال المصنع إلى النيابة العسكرية تمهيدا لتقديمهم لمحاكمة عسكرية رغم أنهم عمال مدنين ورغم أن الأمر يتعلق بنزاع عمل تحكمه القوانين العادية.

وقامت النيابة العسكرية يوم السبت الموافق 14 أغسطس بحبسهم أربعة أيام على ذمة التحقيقات ثم تجديد حبسهم مرة أخرى يوم الثلاثاء الماضى، ثم تحويلهم للمحكمةالعسكرية التى بدأت أولى جلساتها الأحد 22 أغسطس ليتم تأجيل المحاكمة إلى الأربعاءالمقبل، كما رفضت النيابة العسكرية إعطاء المحامين صورةملف القضية للإطلاع عليه، وتحددت جلسة مفاجئه سريعة للمحاكمة.

وبالرغم من ادعاء وزيرة القوى العاملة عائشة عبد الهادي دائما في جميع المحافل بأنها تقف بجانب حقوق العمال، إلاأنها لم تحرك ساكنا إذاء ما يحدث للعمال، هذا بالإضافة للصمت المعهود من اتحاد عمال مصر و تقاعصه عن الدفاع عن حقوق العمال والتصدي لما يحدث لهم من انتهاكات.

ونعلن نحن المتضامنين مع العمال رفضنا لتقديم عمال مدنيين لمحاكمة عسكرية، وتطالب بإحالة القضية للقضاء العادي، وتطالب أيضا بمحاكمة المسؤلين عن موت العامل ومحاكمة إدارة المصنع التي تسببت في أكثر من انفجار وإصابات ووفيات بين العمال بسبب الإهمال، ونحذر أن تكون المحاكمة صورية وحكمها جاهز سلفا، ونعلن بدأ حملة تشهير واسعة محليا ودوليا ضد المسؤلين عن تلك المذبحة

وقع على البيان هنا للتضامن مع العمال


Continue reading

اسرائيل تستقبل امير قطر استقبال حافل فى تل ابيب

28 Aug 2010, written by

الفيديو منشور من فترة كبيرة بس انا لسة متفرج علية دلوقتى ,قطر والجزيرة ياقلبى لا تحزن


Continue reading

Egypt must not try factory workers before a military court

28 Aug 2010, written by

Amnesty international

27 August 2010

Amnesty international has condemned the trial before an Egyptian military court of eight factory workers, all civilians, detained after taking part in a protest against poor safety conditions at the factory, following an explosion which killed one of their fellow workers.
The trial of the eight workers from Helwan Factory for Engineering Industries (Military Factory No. 99) resumes at the military court in Nasr City, in the east of Cairo on Saturday.

It is the first such trial since the authorities amended the Military Justice Code in June to allow workers in a military factory to be tried before a military court for “stopping work in utilities of public interest” and “assault on freedom to work”, preventing others from working.
“Trials of civilians before military courts, whose judges are serving members of the military, flout international standards of fair trial and are inherently unjust,” said Amnesty International.
“Thousands of protests, strikes and sit-ins have been staged by Egyptian workers in both the public and private sectors, protesting the rising cost of living and demanding better wages and working conditions. This latest referral before military courts of workers is therefore a disturbing step.”
“These men should be tried by a civilian court for recognizable criminal offences, in line with international standards for fair trial or else they should be released.”
Seven of the men have been charged with deliberately stopping production, destroying factory property and assaulting a public official.
The eighth man is charged with “disclosing military secrets” and “contacting the media with information on the factory’s security”.
It is feared that the men are being prosecuted because they refused to work and halted production after an explosion killed one of their fellow workers.
Their lawyers told Amnesty International that they all deny the charges against them.
Since the opening of the trial on 22 August, the defence lawyers have not been allowed to obtain a copy of the case files and have only been allowed to read parts of the files because some of the documents are said to contain military secrets.
The demonstration against poor working conditions at the Helwan Factory for Engineering Industries took place on 3 August, after the explosion of a gas canister killed Ahmed Abdel Hadi and injured at least six other workers.
The eight defendants were among a group of 25 workers who were referred to the National Authority for Military Production for investigation on 8 August after promises by the factory’s administration that safety and working conditions would be improved.
The eight, Ahmed Taher Hassan, Ayman Taher Hassan, Ahmed Mohammed Abdel Mohaimen, Mohamed Tarek Sayed, Wael Baioumy Mohamed, Hisham Farouk Eid, Ali Nabil Ali, and Tarek Sayed Mahmoud were brought before the military prosecution, who ordered their detention before referring them to a military court for trial on 21 August.
“Rather than prosecute and try these men for what appears to be legitimate demands for their safety at work, the Egyptian authorities should do their utmost to improve working conditions and safety in the workplace” said Amnesty International.
In line with international law, Amnesty International opposes the trial of civilians by military courts. Such trials violate the right to a fair and public hearing before a competent, independent and impartial tribunal established by law as guaranteed in Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights to which Egypt is a state party.
Military courts were established in Egypt under the Code of Military Justice (Law No. 25 of 1966). The Law was amended in April 2007, but the changes did not address the fundamental flaws inherent in trying civilians before military courts.


Continue reading
http://egytimes.org/wp-content/themes/platform